Lors de l'ajout d'une piste audio à une piste vidéo, vous pouvez utiliser des programmes spécialisés ou des programmes simples disponibles gratuitement sur Internet. En général, ces programmes ont des fonctionnalités inférieures, mais dans l'exécution de tâches de base, ces programmes sont irremplaçables. Le logiciel Virtual Dub Mod vous permet non seulement d'éditer des fichiers vidéo, mais également d'importer des fichiers multimédias sur la piste vidéo.
Il est nécessaire
Logiciel Virtual Dub Mod
Instructions
Étape 1
Après avoir installé et exécuté le programme, ouvrez le fichier qui doit être ajouté à l'enregistrement audio. Cliquez sur le menu Fichier, puis sur Ouvrir. Dans la fenêtre qui s'ouvre, recherchez le fichier, puis cliquez sur le bouton "Ouvrir".
Étape 2
Cliquez sur le menu Steams et sélectionnez Liste Steam dans le menu qui apparaît. Dans la fenêtre Flux disponibles qui s'ouvre, cliquez sur le bouton Ajouter. Plusieurs pistes audio peuvent être ajoutées. Utilisez les boutons Monter et Descendre pour déplacer les pistes sélectionnées dans l'ordre dans lequel vous souhaitez les entendre dans le fichier vidéo. Dans un fichier, vous pouvez insérer plusieurs pistes, exprimées dans différentes langues.
Étape 3
Après avoir ajouté les fichiers audio nécessaires, vous constatez que le son est décalé ou avance, puis la piste sonore doit être modifiée. Faites un clic droit sur cette piste, sélectionnez l'élément de menu "Entrelacement". La quantité de décalage de piste peut être sélectionnée lors de l'affichage de la version terminée du fichier dans Crystal Player.
Étape 4
Dans la fenêtre qui s'ouvre, dans le champ "Retarder la piste audio de", saisissez une valeur adaptée. 1 seconde de vidéo équivaut à 1000 millisecondes. Après avoir réglé cette valeur, appuyez deux fois sur le bouton "OK". Dans la fenêtre principale du programme, cliquez sur le menu Vidéo, sélectionnez Copie de flux direct.
Étape 5
Il reste à enregistrer le fichier. Cliquez sur le menu Fichier, puis sur Enregistrer sous. Sélectionnez le type de fichier, cliquez sur le bouton "Enregistrer".
